Découvrez la recette de bo bun vietnamien traditionnel facile et savoureux, un plat asiatique complet à base de bœuf mariné, vermicelles de riz, légumes frais et sauce nuoc-mâm maison. Cette recette de cuisine vietnamienne est idéale pour un repas sain, équilibré et plein de saveurs. Parfait pour les amateurs de cuisine asiatique maison, le bo bun est un plat frais, léger et gourmand très recherché pour une recette vietnamienne facile et rapide à réaliser chez soi.

Ingrédients
Sauce nuoc-mâm allongée
- 2 bols de sucre
- ½ bol de vinaigre
- 4 bols d’eau
- 1 bol de nuoc-mâm
Viande
- 700 g de bœuf très tendre (émincé finement)
- 1 gousse d’ail émincée
- 3 cuillères à soupe de sauce d’huître
- 3 cuillères à soupe de sauce soja
- 1 cuillère à café de curry doux
- 1 cuillère à café de glutamate
- Sel, poivre
- Huile pour cuisson
Accompagnement et garniture
- Vermicelles de riz
- Batavia
- 300 g de soja frais
- Menthe fraîche
- Coriandre fraîche
- Arachides concassées (facultatif)
- 8 nems
Préparation
- Marinade de la viande
Émincez très finement le bœuf. Mélangez avec l’ail, le curry, le glutamate, la sauce soja et la sauce d’huître. Laissez mariner au réfrigérateur au moins 30 minutes. - Préparation de la sauce
Dans une casserole, faites bouillir l’eau, le sucre, le vinaigre et le nuoc-mâm. Mélangez bien puis laissez refroidir. Réservez. - Cuisson des vermicelles
Faites cuire les vermicelles de riz 3 à 4 minutes dans de l’eau bouillante. Égouttez et réservez en portions. - Cuisson de la viande
Dans une poêle très chaude avec un peu d’huile, saisissez rapidement la viande pour qu’elle reste tendre. - Dressage
Dans des bols : disposez la batavia, le soja, les vermicelles, les nems coupés, puis la viande. Ajoutez la menthe, la coriandre et les arachides. - Service
Arrosez généreusement de sauce nuoc-mâm allongée et servez immédiatement.
Tips
- Saisir la viande très rapidement pour garder une texture tendre.
- Préparer la sauce à l’avance pour plus de saveur.
- Utiliser des herbes fraîches pour un goût authentique.

Variations et Substitutions
- Remplacez le bœuf par du poulet ou du tofu.
- Ajoutez des carottes râpées pour plus de fraîcheur.
- Remplacez les nems par des rouleaux de printemps.
- Ajoutez du piment pour une version épicée.
FAQs
Peut-on préparer le bo bun à l’avance ?
Oui, mais assemblez au dernier moment.
Peut-on remplacer le nuoc-mâm ?
Oui, par une sauce soja salée, mais le goût sera différent.
Les vermicelles doivent-ils être rincés ?
Oui, à l’eau froide après cuisson.
Peut-on le servir froid ?
Oui, c’est même une version très populaire.
Suggestions de service
- En plat complet léger
- Idéal pour un repas estival
- Servi avec des nems croustillants
- Parfait pour une cuisine asiatique maison
Pourquoi vous allez adorer cette recette
- Plat complet et équilibré
- Saveurs fraîches et parfumées
- Recette asiatique authentique
- Facile à personnaliser
- Idéal pour un repas sain et gourmand
Bo Bun (Viet Nam)
4
portions30
minutes5
minutes1159
kcalIngrédients
Sauce nuoc-mâm allongée
2 bols de sucre
½ bol de vinaigre
4 bols d’eau
1 bol de nuoc-mâm
Viande
700 g de bœuf très tendre (émincé finement)
1 gousse d’ail émincée
3 cuillères à soupe de sauce d’huître
3 cuillères à soupe de sauce soja
1 cuillère à café de curry doux
1 cuillère à café de glutamate
Sel, poivre
Huile pour cuisson
Accompagnement et garniture
Vermicelles de riz
Batavia
300 g de soja frais
Menthe fraîche
Coriandre fraîche
Arachides concassées (facultatif)
8 nems
Instructions
- Marinade de la viande
- Émincez très finement le bœuf. Mélangez avec l’ail, le curry, le glutamate, la sauce soja et la sauce d’huître. Laissez mariner au réfrigérateur au moins 30 minutes.
- Préparation de la sauce
- Dans une casserole, faites bouillir l’eau, le sucre, le vinaigre et le nuoc-mâm. Mélangez bien puis laissez refroidir. Réservez.
- Cuisson des vermicelles
- Faites cuire les vermicelles de riz 3 à 4 minutes dans de l’eau bouillante. Égouttez et réservez en portions.
- Cuisson de la viande
- Dans une poêle très chaude avec un peu d’huile, saisissez rapidement la viande pour qu’elle reste tendre.
- Dressage
- Dans des bols : disposez la batavia, le soja, les vermicelles, les nems coupés, puis la viande. Ajoutez la menthe, la coriandre et les arachides.
- Service
- Arrosez généreusement de sauce nuoc-mâm allongée et servez immédiatement.




Leave a Comment